1 00:01:41,460 --> 00:01:44,520 Yan Zhiyuan 2 00:01:47,340 --> 00:01:50,400 Pu Sudan 3 00:01:54,140 --> 00:01:57,200 Manuskriptforfatter instruktør Li Haiying 4 00:02:03,690 --> 00:02:09,450 Beijing skole 5 00:02:05,400 --> 00:02:09,450 Pigernes forsvinden 6 00:02:55,000 --> 00:02:59,300 1938 Beijing skole infirmary skole 7 00:03:01,380 --> 00:03:02,370 Hun er her endnu 8 00:03:02,780 --> 00:03:03,940 Er hun virkelig her? 9 00:03:07,020 --> 00:03:08,880 Hvor hvor hvor 10 00:03:10,950 --> 00:03:12,080 Bilen 11 00:03:13,590 --> 00:03:15,350 Gå væk fra mig 12 00:03:18,430 --> 00:03:19,330 Hej 13 00:03:22,460 --> 00:03:23,950 Nu vil hun fylde det 14 00:03:25,830 --> 00:03:26,930 Modvilligt 15 00:03:27,470 --> 00:03:28,370 Højre 16 00:04:17,320 --> 00:04:18,950 Jeg er præsident Kato Sanae 17 00:04:19,820 --> 00:04:23,810 Overførsel er som udgangspunkt ikke tilladt midt i semesteret 18 00:04:24,290 --> 00:04:27,280 Jeg var også den første til at bryde rutinen 19 00:04:31,630 --> 00:04:32,830 Velkommen hyggeligt at møde dig 20 00:04:32,830 --> 00:04:34,560 På forhånd tak Shizuko 21 00:04:35,840 --> 00:04:38,400 Hvornår rejser du til Tokyo? 22 00:04:39,510 --> 00:04:41,740 Vi tager afsted om et par dage 23 00:04:42,510 --> 00:04:45,070 Min mand går først 24 00:04:54,720 --> 00:04:56,250 Nu er du alene 25 00:05:00,260 --> 00:05:01,320 Bare rolig 26 00:05:01,330 --> 00:05:02,830 Du bliver frisk igen 27 00:05:03,530 --> 00:05:06,060 Kroppen vil komme sig 28 00:05:18,010 --> 00:05:19,310 Hvad laver du? 29 00:05:20,780 --> 00:05:21,910 Følg mig. 30 00:05:32,730 --> 00:05:36,790 Det hele?... Hvorfor? 31 00:05:46,040 --> 00:05:50,600 Vil du tillade mig at beholde dette? 32 00:05:57,590 --> 00:05:58,140 Vejledning! 33 00:06:02,720 --> 00:06:03,780 Det er skolens regler 34 00:06:04,890 --> 00:06:07,860 Hvorfor forstår du ikke reglerne og reglerne? 35 00:06:47,140 --> 00:06:48,970 Shizuko 36 00:07:01,020 --> 00:07:02,450 Det er stadig varmt 37 00:07:03,790 --> 00:07:05,690 Sikkert fordi jeg lige har taget den ud af tørretumbleren. 38 00:07:05,690 --> 00:07:07,680 Jeg kan generelt ikke lide det varmt 39 00:07:07,720 --> 00:07:09,550 Det vil være i orden 40 00:07:09,590 --> 00:07:12,580 Personlige plejeprodukter i henhold til den japanske ordre 41 00:07:13,400 --> 00:07:15,160 Dette er en personlig log 42 00:07:15,160 --> 00:07:17,030 Nå, skriv nu den første side 43 00:07:17,030 --> 00:07:18,190 Dag for dag 44 00:07:18,200 --> 00:07:20,260 Hver morgen til mig på en ny side 45 00:07:20,270 --> 00:07:21,390 Og også 46 00:07:29,740 --> 00:07:30,970 Græd ikke 47 00:07:39,620 --> 00:07:41,750 Jeg hedder Shizuko 48 00:07:41,960 --> 00:07:43,250 Shizuko / Shizuko? 49 00:07:43,260 --> 00:07:46,420 Vi vil behandle hende som familie. 50 00:07:47,000 --> 00:07:48,360 Ok alle sammen 51 00:07:51,900 --> 00:07:54,300 Fortsæt nu med det i hånden 52 00:07:54,340 --> 00:07:57,100 Kirra du demonstrerer for Shizuko 53 00:08:03,880 --> 00:08:05,310 Mit navn Kiira 54 00:08:06,080 --> 00:08:07,310 Dejligt at møde dig 55 00:08:07,880 --> 00:08:08,940 (det lyder asiater) 56 00:08:09,180 --> 00:08:10,780 Ved du hvordan man broderer? 57 00:08:13,120 --> 00:08:14,420 Tag et kig 58 00:08:14,460 --> 00:08:17,450 Nu er det et smukt kirsebærblad 59 00:08:17,490 --> 00:08:22,190 Et lille stykke, men i sidste ende bliver et skue 60 00:08:22,200 --> 00:08:24,860 Efter færdiggørelsen vil den blive sendt til Japan 61 00:08:24,900 --> 00:08:28,130 Det vil være i konkurrence med andre skoler 62 00:08:28,140 --> 00:08:29,570 Hvis vi vinder, kan vi studere i udlandet i Japan 63 00:08:29,570 --> 00:08:31,800 Studierne i Tokyo er bedre. 64 00:08:31,810 --> 00:08:32,860 Det er et meget godt sted 65 00:08:32,910 --> 00:08:34,170 Har du været der? 66 00:08:34,780 --> 00:08:37,780 Hvad? Tokyo 67 00:08:38,080 --> 00:08:40,640 Nej 68 00:08:40,680 --> 00:08:42,580 Samme 69 00:08:43,250 --> 00:08:47,550 Jeg flokker, at denne blomst er overalt i Japan 70 00:08:47,890 --> 00:08:50,650 Hvor dejligt 71 00:08:51,530 --> 00:08:53,030 En... To... (fnis) 72 00:08:59,870 --> 00:09:02,770 En, to, tre, fire, 73 00:09:02,770 --> 00:09:06,870 Fem, seks, syv, otte, ni 74 00:09:06,880 --> 00:09:08,600 Ti, elleve 75 00:09:08,640 --> 00:09:10,740 Tolv, tretten, fjorten 76 00:09:16,180 --> 00:09:17,010 Femten 77 00:09:17,850 --> 00:09:19,750 Efter seksten 78 00:09:19,750 --> 00:09:22,350 Seksten personer uden fravær 79 00:09:22,360 --> 00:09:24,450 Sengeklargøring er afsluttet 80 00:09:25,790 --> 00:09:27,130 Jeg er taknemmelig 81 00:09:27,800 --> 00:09:30,860 Jeg er taknemmelig 82 00:09:31,400 --> 00:09:32,830 Jeg er taknemmelig 83 00:09:44,910 --> 00:09:46,280 Lys - slukket 84 00:10:36,030 --> 00:10:37,220 bragte hende 85 00:10:48,910 --> 00:10:49,840 Shizuko 86 00:10:57,320 --> 00:10:58,290 Shizuko 87 00:11:00,090 --> 00:11:02,350 Hun er virkelig ondt i øjnene 88 00:11:06,230 --> 00:11:07,290 Hvad er din situation 89 00:11:07,630 --> 00:11:08,760 Smitsom? 90 00:11:11,670 --> 00:11:13,290 Er du dum? 91 00:11:13,770 --> 00:11:15,930 Jeg vil gerne vide det for at kunne klassificere dig 92 00:11:16,570 --> 00:11:18,730 Hvad sagde du, Klassifikation? 93 00:11:19,140 --> 00:11:20,570 Giv mig svaret 94 00:11:21,580 --> 00:11:23,940 Er din sygdom smitsom? 95 00:11:27,120 --> 00:11:28,840 Er det ikke smitsomt? 96 00:11:32,120 --> 00:11:33,490 Nej 97 00:11:33,790 --> 00:11:34,810 Hej 98 00:11:36,690 --> 00:11:37,950 Kan ikke høre dig 99 00:11:42,300 --> 00:11:43,660 Du er et fjols 100 00:11:50,270 --> 00:11:51,740 blod 101 00:11:52,670 --> 00:11:54,570 Hvad dine lunger 102 00:11:56,710 --> 00:11:58,610 Virkelig afskrækkende 103 00:12:02,350 --> 00:12:04,720 Støjende gå tilbage til at sove 104 00:12:06,920 --> 00:12:08,250 gå tilbage 105 00:12:22,500 --> 00:12:25,170 Din mærkelige 106 00:13:03,210 --> 00:13:05,150 Jeg hørte dig hoste blod op i går aftes 107 00:13:07,280 --> 00:13:10,450 Svagere end forventet 108 00:13:10,790 --> 00:13:12,780 Det har bestemt været meget hårdt 109 00:13:12,790 --> 00:13:15,090 Hun har altid været forsigtig 110 00:13:17,190 --> 00:13:18,090 Drik 111 00:13:18,430 --> 00:13:19,790 Det vil hjælpe dig med at blive komfortabel 112 00:13:24,530 --> 00:13:25,500 Shizuko 113 00:13:25,930 --> 00:13:29,230 Vi udvælger to raske studerende i løbet af semesteret 114 00:13:29,240 --> 00:13:31,300 At studere i udlandet i Tokyo 115 00:13:31,310 --> 00:13:33,570 Hvis en svag elev som dig blev valgt 116 00:13:33,610 --> 00:13:35,970 Som lærer ville jeg være glad 117 00:13:36,980 --> 00:13:38,210 Tokyo 118 00:13:39,480 --> 00:13:40,810 Vil du gå? 119 00:13:42,720 --> 00:13:44,150 Jeg giver dig en recept med indsprøjtninger 120 00:13:44,150 --> 00:13:45,950 Jeg kan huske, at jeg tog det omkring syv om dagen 121 00:13:46,790 --> 00:13:49,020 Jeg ville ønske, jeg kunne bære frugt 122 00:13:51,490 --> 00:13:53,050 Tak 123 00:14:37,340 --> 00:14:38,130 Undskyld 124 00:14:43,880 --> 00:14:45,440 Hvad skete der til sidst... 125 00:14:45,450 --> 00:14:48,240 Jeg havde ikke forventet det 126 00:14:48,250 --> 00:14:49,220 Er det ikke sjovt 127 00:14:49,220 --> 00:14:52,710 Fordi du har samme navn 128 00:14:53,150 --> 00:14:54,950 Hvad mener du 129 00:14:56,320 --> 00:14:59,230 Den anden pige hed også Shizuko 130 00:14:59,230 --> 00:15:01,890 En nær ven med Kazue og Yuuka 131 00:15:01,900 --> 00:15:04,060 Sizuko gik pludselig hjem igen, fordi hun var ved et svigtende helbred. 132 00:15:04,070 --> 00:15:06,530 Men det giver ingen mening for mig 133 00:15:06,530 --> 00:15:08,330 Jeg kan ikke bebrejde dig 134 00:15:08,340 --> 00:15:09,930 Hvordan du fik navnet 135 00:15:10,610 --> 00:15:14,100 De er barnlige! 136 00:15:13,810 --> 00:15:16,610 Shizuko 137 00:15:20,210 --> 00:15:21,910 Er der noget problem? 138 00:15:22,550 --> 00:15:26,710 Ah nej 139 00:15:27,590 --> 00:15:28,580 Dig 140 00:15:33,330 --> 00:15:34,890 Er du ked af de tog din dagbog? 141 00:15:44,610 --> 00:15:46,400 Faktisk er her en hemmelighed 142 00:15:54,450 --> 00:15:55,750 Ødelagt 143 00:15:55,750 --> 00:15:57,550 Det er ikke komplet 144 00:15:59,690 --> 00:16:01,090 Jeg beholder... 145 00:16:01,960 --> 00:16:02,980 Hvad 146 00:16:03,690 --> 00:16:06,520 Du sagde lige en hemmelighed 147 00:16:08,900 --> 00:16:10,690 Det blev oprindeligt anslået til at blive brugt 148 00:16:10,700 --> 00:16:13,130 Som vi snublede 149 00:16:13,170 --> 00:16:15,190 Jeg kom ikke i lang tid 150 00:16:19,910 --> 00:16:21,900 Dette er den virkelige hemmelighed 151 00:16:21,940 --> 00:16:23,970 Det er i strid med regler og regler 152 00:16:24,010 --> 00:16:25,340 Skjul dig hemmeligt 153 00:16:27,150 --> 00:16:29,280 Shizuko 154 00:16:28,880 --> 00:16:30,110 Hvad er dit navn 155 00:16:31,190 --> 00:16:32,450 Rigtigt navn 156 00:16:32,890 --> 00:16:35,450 Jeg er Youn-duk, Hong Youn-duk 157 00:16:36,490 --> 00:16:40,190 Ju-ran, Cha Ju-ran 158 00:16:42,230 --> 00:16:44,290 (lyder) 159 00:16:42,900 --> 00:16:44,690 Det lyder som dig. 160 00:16:47,170 --> 00:16:49,570 Givet af min mor 161 00:16:51,310 --> 00:16:52,240 Min sygdom 162 00:16:54,140 --> 00:16:54,640 Hvad med dig 163 00:16:54,640 --> 00:16:59,140 Jeg er ikke bange for at blive smitsom 164 00:16:59,180 --> 00:17:01,510 Din mor ser meget sund ud 165 00:17:02,250 --> 00:17:03,980 Min mor døde 166 00:17:05,020 --> 00:17:09,460 Jeg tror, min far og hans nye kone er bange for 167 00:17:09,490 --> 00:17:12,290 Muligheden for at blive smittet af mig 168 00:17:12,560 --> 00:17:14,690 Så fej 169 00:17:15,230 --> 00:17:17,130 Tilbage til Tokyo 170 00:17:19,470 --> 00:17:21,590 Den første, der kom ud af min mund 171 00:17:23,540 --> 00:17:24,700 Jeg beholder den. 172 00:17:28,980 --> 00:17:29,910 173 00:17:31,610 --> 00:17:33,310 Fører du dagbog? 174 00:17:34,320 --> 00:17:37,750 Har du ikke hørt det er imod reglerne 175 00:17:50,970 --> 00:17:52,520 3 m 87 176 00:17:52,530 --> 00:17:53,760 Yuka 177 00:17:59,510 --> 00:18:00,530 Shizuko 178 00:18:23,600 --> 00:18:24,530 Kazue 179 00:18:24,970 --> 00:18:25,890 Ja! 180 00:18:35,480 --> 00:18:36,010 Nå 181 00:18:37,850 --> 00:18:40,810 3 m 91 182 00:18:40,820 --> 00:18:44,250 Kazue 183 00:19:54,260 --> 00:19:57,050 Det er min mest grundlæggende pligt at lave 184 00:19:57,060 --> 00:19:58,990 studerende en Fysisk sund kvinde 185 00:19:59,030 --> 00:20:01,260 Faktiske resultater af deres undersøgelser 186 00:20:01,260 --> 00:20:03,490 Og selvfølgelig er korrekt holdning også vigtig 187 00:20:03,500 --> 00:20:06,330 188 00:20:06,370 --> 00:20:10,060 Det vigtigste er en sund krop 189 00:20:10,070 --> 00:20:11,700 Lægemidlet udleveres dagligt 190 00:20:11,710 --> 00:20:13,640 Vi kan forbedre vores immunitet 191 00:20:13,670 --> 00:20:17,080 Opgrader og vedligehold alles stofskifte 192 00:20:17,080 --> 00:20:20,540 De er til din skræddersyede recept under 193 00:20:20,450 --> 00:20:23,210 Bare følg mig. 194 00:20:23,220 --> 00:20:25,240 Så 195 00:20:25,250 --> 00:20:28,350 Vi starter det 196 00:20:26,620 --> 00:20:28,050 Vi begyndte at løbe 197 00:20:33,060 --> 00:20:36,290 Jeg kan virkelig godt lide medicin før et måltid. 198 00:20:36,300 --> 00:20:38,060 Det giver mig en god appetit og gør mit hoved klart 199 00:20:38,070 --> 00:20:40,030 Mere nøgternt 200 00:20:40,030 --> 00:20:41,870 Jeg blev mere sund 201 00:20:41,900 --> 00:20:42,930 God søvn 202 00:20:42,970 --> 00:20:44,130 Tag også på i vægt 203 00:20:46,270 --> 00:20:49,940 Andet Sizuko... 204 00:20:51,080 --> 00:20:52,840 Hvordan var hun? 205 00:20:57,320 --> 00:21:01,520 Var hun god eller dårlig? 206 00:21:01,520 --> 00:21:05,050 Smuk eller ej smuk som... 207 00:21:11,670 --> 00:21:14,830 Jeg er ked af, at jeg ikke mente noget 208 00:21:14,840 --> 00:21:16,300 betød det ikke noget? 209 00:21:17,240 --> 00:21:18,640 betød det ikke noget? 210 00:21:18,640 --> 00:21:19,800 jeg bare... 211 00:21:20,140 --> 00:21:22,340 Tror du, at dette ikke betyder noget 212 00:21:24,950 --> 00:21:27,740 Shit! Hvem tror du, du er? 213 00:21:28,350 --> 00:21:31,050 Intet! Du er ingenting! 214 00:21:31,950 --> 00:21:33,820 Hvordan ellers ah du sjov 215 00:21:33,820 --> 00:21:36,590 Hvem er du til at se ned på mig 216 00:21:36,590 --> 00:21:39,220 Din bastard dør 217 00:21:39,230 --> 00:21:41,460 Jeg dræber dig, jeg dræber dig 218 00:21:41,460 --> 00:21:43,690 Kom væk fra hende! 219 00:22:43,520 --> 00:22:45,420 Åh.. Shizuko 220 00:22:46,690 --> 00:22:51,720 Kirra, er du okay? 221 00:22:51,770 --> 00:22:52,890 Mig? 222 00:22:52,900 --> 00:22:54,660 Jeg har det fint med dig? 223 00:22:54,670 --> 00:22:55,970 Undskyld 224 00:22:55,970 --> 00:22:59,960 Er du vred? 225 00:22:59,970 --> 00:23:01,030 Mig? 226 00:23:01,040 --> 00:23:02,600 Hvordan kommer det? 227 00:23:02,610 --> 00:23:04,510 Jeg vil ikke være vred 228 00:23:04,510 --> 00:23:06,500 Hjerteløs 229 00:23:08,350 --> 00:23:11,010 Virkelig wow Kazue 230 00:23:11,020 --> 00:23:13,380 At altid træne hårdt 231 00:23:13,420 --> 00:23:14,580 (det lyder asiater) 232 00:23:14,590 --> 00:23:15,890 Tokyo 233 00:23:15,890 --> 00:23:18,620 Alle ved, at Kazue og Yuuka bliver udvalgt. 234 00:23:18,630 --> 00:23:20,790 Men alligevel arbejder hun altid hårdt 235 00:23:21,860 --> 00:23:23,990 Virkelig mærkeligt 236 00:23:53,390 --> 00:23:55,950 Hvad er der? 237 00:23:57,030 --> 00:24:00,660 Kom til en ende gennem græsset 238 00:24:01,070 --> 00:24:02,700 Ingen skulle have været der 239 00:24:04,340 --> 00:24:06,400 Jeg hørte havet 240 00:24:06,810 --> 00:24:07,830 Løgner 241 00:24:07,840 --> 00:24:09,100 242 00:24:09,580 --> 00:24:11,600 du sagde du ikke har været 243 00:24:13,580 --> 00:24:15,610 Åh ah rigtigt 244 00:24:15,720 --> 00:24:20,740 Ikke underligt, at du går alligevel 245 00:24:32,370 --> 00:24:34,830 Jeg har aldrig set havet én gang 246 00:24:38,510 --> 00:24:42,840 At se på tværs af havet ville være Tokyo 247 00:24:53,290 --> 00:24:55,650 Tokyo et ok sted? 248 00:25:24,950 --> 00:25:28,180 Kan vi gå uden tilladelse? 249 00:25:28,190 --> 00:25:29,180 Ja 250 00:25:29,960 --> 00:25:31,150 Det kan vi ikke 251 00:25:33,560 --> 00:25:36,690 Hvor planlægger du at tage hen? 252 00:25:38,400 --> 00:25:39,870 Havet 253 00:26:40,690 --> 00:26:41,890 Er det ikke rart? 254 00:26:44,360 --> 00:26:45,330 Ja... 255 00:26:49,040 --> 00:26:50,030 Dig 256 00:26:51,710 --> 00:26:53,570 Hvorfor... er du sød ved mig? 257 00:26:54,710 --> 00:26:56,180 Fordi du ser svag ud 258 00:26:57,240 --> 00:26:59,370 Hvorfor er det det? 259 00:27:05,620 --> 00:27:07,880 Og du er et meget mærkeligt barn 260 00:28:02,010 --> 00:28:04,040 4 m 12 261 00:28:04,510 --> 00:28:05,380 Nå 262 00:28:04,880 --> 00:28:06,540 Yuka 263 00:28:13,550 --> 00:28:14,420 Nå 264 00:28:15,320 --> 00:28:16,690 4 m 8 265 00:28:16,690 --> 00:28:17,550 (Kazue) 266 00:28:47,320 --> 00:28:47,810 Nå 267 00:28:47,620 --> 00:28:50,350 3 m 89 268 00:28:59,770 --> 00:29:02,460 Et hundrede treogtyve 269 00:29:05,270 --> 00:29:07,760 3 m 89 270 00:29:13,110 --> 00:29:14,310 Mange tak 271 00:29:14,310 --> 00:29:15,470 Hvad gjorde jeg? 272 00:29:15,520 --> 00:29:17,420 Jeg ved det ikke 273 00:29:17,920 --> 00:29:20,850 Du siger virkelig mærkelige ting. 274 00:30:07,470 --> 00:30:08,370 Se 275 00:30:09,040 --> 00:30:11,630 Dette er lugten af min ånde 276 00:30:14,810 --> 00:30:16,740 Efter at have taget medicinen, er det dejligt 277 00:30:23,880 --> 00:30:25,650 Tak til dig i hvert fald 278 00:30:40,670 --> 00:30:41,570 Kazue 279 00:30:42,000 --> 00:30:44,440 Du gik i kælderen med den lungesyge pige 280 00:30:46,640 --> 00:30:50,300 Gider ikke tage dertil med Shizuko 281 00:30:51,210 --> 00:30:52,910 Hvordan gør folk, som de vil 282 00:30:53,280 --> 00:30:56,580 Xiahun og at tuberkulose ikke bliver inficeret. Yuka 283 00:30:57,550 --> 00:30:58,750 Hold kæft 284 00:30:59,590 --> 00:31:01,490 Hvordan kan du kalde hende lungesygdom 285 00:31:01,860 --> 00:31:03,320 Hvordan kan du være så ond 286 00:31:05,060 --> 00:31:06,960 du er så rørt over det her, grusom 287 00:31:07,930 --> 00:31:10,160 Hvorfor skulle Shizuko være omkring os 288 00:31:10,800 --> 00:31:13,790 Når hun antyder os som i går 289 00:31:16,140 --> 00:31:18,370 Så hun burde gå? 290 00:31:18,740 --> 00:31:21,000 Hun kan ikke bare forsvinde over natten 291 00:31:21,340 --> 00:31:23,000 Jeg synes, det her er bedst 292 00:32:12,530 --> 00:32:16,190 Dette vil øge din styrke i længdespring 293 00:32:16,200 --> 00:32:17,820 Ikke hvad 294 00:32:19,470 --> 00:32:20,730 Se 295 00:32:21,670 --> 00:32:24,070 Du er så forfærdelig 296 00:32:59,910 --> 00:33:00,840 Hej 297 00:33:01,540 --> 00:33:03,010 Hvad laver du 298 00:33:04,010 --> 00:33:06,170 Det kom bare sådan her 299 00:35:29,420 --> 00:35:30,580 Shizuko 300 00:35:31,060 --> 00:35:32,050 Er du okay? 301 00:35:35,100 --> 00:35:37,690 Jeg er okay undskyld 302 00:36:20,970 --> 00:36:22,770 Shizuko der har været en ulykke 303 00:36:22,810 --> 00:36:24,300 Eguchi er forsvundet 304 00:36:27,580 --> 00:36:30,210 Se hvad du synes om dette 305 00:36:30,220 --> 00:36:32,280 Det er tilfældigt strøet 306 00:36:32,290 --> 00:36:34,190 Det er alt, hvad jeg kan komme i tanke om 307 00:36:36,860 --> 00:36:37,650 Nej 308 00:36:37,660 --> 00:36:40,490 Der er ingen på loftet eller cafeteriet 309 00:36:40,530 --> 00:36:41,990 Du er ansvarlig for kantinen der Yuka 310 00:36:42,000 --> 00:36:43,290 Resten af jer følger mig 311 00:36:43,530 --> 00:36:44,360 Kom nu 312 00:36:52,470 --> 00:36:54,700 Det ser ud til, at morgenen begyndte i uro 313 00:36:55,340 --> 00:36:56,570 Sikke en skam 314 00:36:59,610 --> 00:37:04,680 Som sagt blev Eguchi hentet af sin biologiske mor 315 00:37:05,120 --> 00:37:07,450 Du må føle et dybt tab 316 00:37:07,820 --> 00:37:13,660 Når folk går, bekymrer vi os 317 00:37:14,690 --> 00:37:18,190 Vær i hvert fald ikke ked af det 318 00:37:19,070 --> 00:37:21,330 Jeg vil have det sædvanlige normale 319 00:37:31,040 --> 00:37:33,310 Vi tænkte på Shizuko 320 00:37:34,950 --> 00:37:36,880 Og hun var virkelig nøjagtig den samme 321 00:37:37,420 --> 00:37:39,910 Begge var de næste, der forsvandt sporløst 322 00:37:40,450 --> 00:37:42,650 Fordi de er monstre 323 00:37:48,390 --> 00:37:50,420 Lige bagved fandt jeg 324 00:37:50,430 --> 00:37:52,300 Hvad jeg sendte hende som gave 325 00:37:52,300 --> 00:37:55,930 Du ved også, at barnet har været stille, dette er hendes amulet 326 00:37:55,940 --> 00:37:58,600 Men hun tog det ikke 327 00:37:58,640 --> 00:38:00,070 Jeg undrer mig 328 00:38:03,180 --> 00:38:05,300 Hvorfor tale om Shizuko 329 00:38:05,550 --> 00:38:06,640 Fortæl mig 330 00:38:06,650 --> 00:38:08,340 Hvad er du uvidende om 331 00:38:08,350 --> 00:38:10,110 Intet for mig at skjule 332 00:38:13,690 --> 00:38:15,050 For Shizuko er... 333 00:38:15,990 --> 00:38:17,790 Du så ikke, hun er vigtig for mig 334 00:38:18,190 --> 00:38:20,490 Måske tænke på et bedre sted 335 00:38:20,890 --> 00:38:23,020 Så vil have dig til at gå 336 00:38:23,500 --> 00:38:25,460 Du har svært ved at acceptere det 337 00:38:26,900 --> 00:38:28,200 Hvad er du 338 00:38:31,670 --> 00:38:33,140 Eguchi 339 00:38:46,450 --> 00:38:47,580 Yan Tak 340 00:38:50,220 --> 00:38:51,620 I går 341 00:38:52,590 --> 00:38:54,320 Jeg har måske set Eguchi 342 00:38:55,330 --> 00:38:59,160 Selvom det er lidt forkert i sengen 343 00:38:59,170 --> 00:39:00,460 Men det 344 00:39:02,040 --> 00:39:03,800 Var åbenbart Eguchi 345 00:39:03,840 --> 00:39:04,860 Lad være 346 00:39:05,540 --> 00:39:06,270 Jeg mener 347 00:39:06,810 --> 00:39:09,070 Vågnede du ikke op fra en drøm 348 00:39:10,010 --> 00:39:11,770 Vær ikke dum 349 00:39:13,610 --> 00:39:14,740 Yan Tak 350 00:39:20,750 --> 00:39:21,950 Brev 351 00:39:22,960 --> 00:39:24,080 Til hvem 352 00:39:24,390 --> 00:39:25,480 Dig 353 00:39:26,430 --> 00:39:28,420 For at skrive fakta 354 00:39:28,430 --> 00:39:30,290 Først skrevet ned 355 00:39:30,300 --> 00:39:32,730 Læs også din egen færdig 356 00:39:32,730 --> 00:39:34,600 De er de samme uanset brev eller dagbog 357 00:39:36,900 --> 00:39:40,170 I hvert fald siger du ofte mærkelige ord 358 00:39:44,310 --> 00:39:46,680 I går hørte jeg på rektors kontor 359 00:39:48,280 --> 00:39:49,650 Hvis du har spist denne blomst 360 00:39:49,650 --> 00:39:52,080 Du kan ikke længere puste 361 00:39:52,790 --> 00:39:54,310 Hvor godt 362 00:39:54,320 --> 00:39:55,910 Hvis ja 363 00:39:56,660 --> 00:39:58,920 Hvis vi to kan tage til Tokyo 364 00:40:34,960 --> 00:40:39,630 Du siger, du har set hende, før hun forsvandt 365 00:40:41,000 --> 00:40:46,870 Husker du hvor? 366 00:40:50,740 --> 00:40:53,270 Derovre 367 00:40:54,350 --> 00:40:56,680 Er Eguchi 368 00:41:48,900 --> 00:41:49,770 Kirra 369 00:41:55,440 --> 00:41:56,470 Kirra 370 00:41:59,110 --> 00:42:00,240 Kirra 371 00:42:15,230 --> 00:42:16,560 Noget du siger? 372 00:42:19,300 --> 00:42:22,200 Du siger der Kirra og hvem 373 00:42:41,690 --> 00:42:43,350 Overfør elever 374 00:42:45,690 --> 00:42:47,630 Vær ikke alt for følsom 375 00:42:49,000 --> 00:42:51,730 Kirra skal på en anden skole her til morgen 376 00:42:51,730 --> 00:42:54,030 Det var en svær beslutning 377 00:42:54,370 --> 00:42:56,200 Ingen der har fortalt dig det endnu? 378 00:42:56,870 --> 00:42:58,890 Du sagde du så hende? 379 00:43:04,680 --> 00:43:05,580 Nej 380 00:43:06,750 --> 00:43:11,050 Min mening er for følsom 381 00:43:11,050 --> 00:43:13,950 Udskift injektionen 382 00:43:13,990 --> 00:43:15,720 Ring periode for at se på det 383 00:43:15,720 --> 00:43:18,520 Hvis der er ubehag og forandring 384 00:43:18,560 --> 00:43:20,360 Du skal fortælle mig det med det samme 385 00:43:20,390 --> 00:43:21,590 Okay 386 00:44:09,110 --> 00:44:11,080 Undervejs fik Kirra succes 387 00:44:13,750 --> 00:44:15,270 Hun gik så glat 388 00:44:18,950 --> 00:44:21,250 Endelig vil vi forlade det 389 00:44:28,830 --> 00:44:31,420 Hvorfor nævner du det aldrig en eneste gang Tokyo 390 00:44:32,430 --> 00:44:34,260 Du løber dagligt 391 00:44:35,470 --> 00:44:37,300 Ikke på grund af Tokyo 392 00:44:40,870 --> 00:44:41,700 Hvorfor 393 00:44:43,410 --> 00:44:44,670 Hvad er Tokyo for dig 394 00:44:51,450 --> 00:44:52,780 Jeg var forældreløs 395 00:44:54,920 --> 00:44:56,350 Intet sted at tage hen 396 00:44:57,760 --> 00:45:01,220 Men jeg hørte, at jeg var god til at løbe 397 00:45:02,060 --> 00:45:03,530 Så jeg kommer her 398 00:45:05,530 --> 00:45:07,090 Ikke på grund af Tokyo 399 00:45:09,000 --> 00:45:10,730 Jeg frygter intet sted at tage hen 400 00:45:12,410 --> 00:45:17,400 Alle gætter på ville være dig og Yuka 401 00:45:17,710 --> 00:45:19,440 Tror du det 402 00:45:21,150 --> 00:45:23,140 Jeg ved det ikke 403 00:45:26,350 --> 00:45:29,380 Jeg var ikke nysgerrig 404 00:45:30,420 --> 00:45:34,550 Har du noget imod at være sammen med Yuka i Tokyo? 405 00:45:39,730 --> 00:45:41,130 Jeg vil med dig 406 00:45:42,300 --> 00:45:43,700 Vil du ikke også have mig? 407 00:45:54,850 --> 00:45:56,610 Sikkert nok, du svarer ikke 408 00:45:59,250 --> 00:46:00,950 Fordi 409 00:46:07,990 --> 00:46:09,150 Fra begyndelsen 410 00:46:11,260 --> 00:46:13,820 De kender mig, da jeg er et godt menneske 411 00:46:16,440 --> 00:46:19,930 Men de er ligeglade med mig 412 00:46:22,540 --> 00:46:23,740 Men dig 4125 00:46:59,540 --> 00:47:05,740 (WTF) 4125 00:47:17,540 --> 00:47:19,740 (BS) 413 00:47:21,230 --> 00:47:22,330 Hvad var det! 414 00:47:22,870 --> 00:47:23,990 Hvorfor betyder det noget 415 00:47:24,000 --> 00:47:25,230 Jeg ved det ikke 416 00:47:25,240 --> 00:47:26,600 Jeg ved ikke hvordan 417 00:47:26,610 --> 00:47:27,900 Se på mig 418 00:47:27,910 --> 00:47:29,430 Jeg mener, se på mig 419 00:47:29,440 --> 00:47:31,340 I hvert fald er sagen irrelevant for dig 420 00:47:45,290 --> 00:47:46,950 Vær først opmærksom på pointen 421 00:47:47,660 --> 00:47:49,750 Jeg ved ikke, hvad der vil ske 422 00:47:52,230 --> 00:47:56,300 Det er bedst at holde dette hemmeligt 423 00:47:56,300 --> 00:47:58,460 Jeg føler, at jeg bliver lidt mærkelig 424 00:47:59,540 --> 00:48:00,700 Her 425 00:48:01,270 --> 00:48:02,870 Indenfor 426 00:48:04,610 --> 00:48:06,410 Tung og varm 427 00:48:08,010 --> 00:48:09,710 Hjælp mig Yan Tak 428 00:48:18,690 --> 00:48:19,650 Undskyld 429 00:48:20,630 --> 00:48:21,890 Jeg går først 430 00:49:42,980 --> 00:49:47,640 Shizuko har du noget at sige til mig 431 00:49:48,180 --> 00:49:51,410 Før jeg tøvede med ikke at sige 432 00:49:52,820 --> 00:49:58,750 Jeg tror ikke, jeg skal have flere injektioner 433 00:49:58,790 --> 00:49:59,820 hmm 434 00:50:00,960 --> 00:50:04,590 Jeg føler mig fuldstændig restitueret 435 00:50:04,600 --> 00:50:06,660 Ikke mere hoste 436 00:50:06,670 --> 00:50:09,760 Ikke flere vejrtrækningsproblemer 437 00:50:09,800 --> 00:50:11,390 Min krop er også meget let 438 00:50:13,610 --> 00:50:16,010 godt 439 00:50:21,250 --> 00:50:22,440 Du vil stoppe 440 00:50:25,920 --> 00:50:27,720 Nå det er ligegyldigt 441 00:50:27,750 --> 00:50:31,850 Udvælgelseskriterierne for de bedste elever 442 00:50:31,890 --> 00:50:34,160 Jeg vil gerne vide præcis, hvad det er 443 00:50:57,320 --> 00:50:59,750 Shizuko 444 00:51:00,790 --> 00:51:02,050 Forlad 445 00:51:25,950 --> 00:51:27,470 Spis mens du lytter 446 00:51:28,550 --> 00:51:30,570 Udvælgelse af semesterets bedste studerende 447 00:51:30,580 --> 00:51:33,140 Sendt til Tokyo for at studere offentligt 448 00:51:33,190 --> 00:51:34,710 Vi husker det alle sammen 449 00:51:35,520 --> 00:51:39,290 Nu er det tid til at vælge 450 00:51:41,860 --> 00:51:44,390 Den åbne bevilling særlige kurser 451 00:51:44,400 --> 00:51:48,260 Hver person vil have en til en rådgivning 452 00:51:48,430 --> 00:51:50,600 Og dette kursus 453 00:51:50,640 --> 00:51:55,010 Udvælgelsen af de bedste elever vil have en direkte indflydelse 454 00:51:57,940 --> 00:52:01,210 Studerende vil tage udgangspunkt i den mest sandsynlige kandidat 455 00:52:01,710 --> 00:52:04,010 Kandidater skal reduceres til et minimum 456 00:52:05,320 --> 00:52:06,220 Så 457 00:52:06,420 --> 00:52:09,250 Den første person jeg vælger er 458 00:52:14,860 --> 00:52:15,950 Shizuko 459 00:52:18,700 --> 00:52:20,160 Vent venligst 460 00:52:38,250 --> 00:52:39,180 Yan Tak 461 00:52:44,990 --> 00:52:45,920 Tillykke 462 00:52:57,000 --> 00:52:58,440 Hvad gør du hvad 463 00:53:01,710 --> 00:53:03,680 Det er præcis, hvad du har gjort 464 00:53:04,380 --> 00:53:07,870 Hvilken slags? Se til sidst, hvad du har taget væk 465 00:53:10,820 --> 00:53:14,180 dø dø 466 00:53:48,690 --> 00:53:49,980 Shizuko 467 00:54:26,930 --> 00:54:27,820 Yuka 468 00:54:56,090 --> 00:54:57,180 Juran 469 00:55:02,730 --> 00:55:03,960 Hvad skete der 470 00:55:05,100 --> 00:55:06,190 Yan Tak 471 00:55:09,170 --> 00:55:10,230 Det er så mærkeligt 472 00:55:11,540 --> 00:55:18,710 Jeg føler ikke smerte 473 00:55:29,020 --> 00:55:31,290 Hvem du er, er hvem du er 474 00:55:31,960 --> 00:55:33,050 Hvad er dine sande farver 475 00:55:33,060 --> 00:55:34,920 Hvem er du i sidste ende 476 00:55:34,930 --> 00:55:37,020 Sig hurtigt ah sig ah 477 00:55:36,830 --> 00:55:38,300 Hvad laver du! 478 00:55:37,030 --> 00:55:38,260 Hvad laver du! 479 00:55:42,200 --> 00:55:43,760 Du er den du er 480 00:55:43,640 --> 00:55:44,230 Sedation 481 00:55:44,800 --> 00:55:45,960 Sedation Kazue 482 00:56:00,420 --> 00:56:03,120 Du er så samarbejdsvillig 483 00:56:03,160 --> 00:56:06,060 Jeg var så taknemmelig meget glad 484 00:56:06,060 --> 00:56:07,010 Shizuko 485 00:56:09,960 --> 00:56:13,420 Fra i dag vil jeg undervise i flere kurser i dette 486 00:56:14,770 --> 00:56:16,730 Selvom det er en vigtig proces 487 00:56:17,240 --> 00:56:18,930 Men det behøver ikke være en byrde 488 00:56:21,310 --> 00:56:23,270 For du er meget god 489 00:56:32,680 --> 00:56:35,620 Tænk ikke på noget nu 490 00:56:36,620 --> 00:56:39,350 Behageligt alene på linjen 491 00:57:39,250 --> 00:57:41,950 Hun ligner hinanden, og Shizuko er målløs 492 00:57:46,290 --> 00:57:48,350 Shizuko... 493 00:58:40,650 --> 00:58:41,630 Shizuko 494 00:58:59,660 --> 00:59:00,820 Shizuko 495 00:59:04,500 --> 00:59:05,630 Denne 496 00:59:07,510 --> 00:59:08,560 Så mærkeligt 497 00:59:11,480 --> 00:59:13,500 Jeg føler ikke smerte 498 00:59:39,600 --> 00:59:40,570 Yan Tak 499 00:59:41,810 --> 00:59:42,830 Yan Tak 500 00:59:44,240 --> 00:59:46,210 Jeg føler mig underlig 501 00:59:47,810 --> 00:59:49,540 Her 502 00:59:50,520 --> 00:59:51,810 Indenfor 503 00:59:52,580 --> 00:59:54,420 God tung varme 504 01:01:18,470 --> 01:01:20,670 Jeg var åbenbart på vej tilbage 505 01:01:23,310 --> 01:01:26,180 Under alle omstændigheder vil hun være i sikkerhed 506 01:01:28,450 --> 01:01:30,310 Men forsvandt 507 01:01:37,260 --> 01:01:39,160 Forsvundet 508 01:01:42,130 --> 01:01:43,960 Jeg tror, der kan være en fejl 509 01:01:43,960 --> 01:01:45,330 Eller drømmer 510 01:01:45,630 --> 01:01:47,430 Jeg tænker ikke på andre muligheder 511 01:01:50,300 --> 01:01:53,600 Ting inde på skolen går så hurtigt 512 01:01:54,770 --> 01:01:57,940 Jeg tror også på de ord 513 01:01:59,010 --> 01:02:01,170 Så glem mig 514 01:02:02,810 --> 01:02:05,510 Hun tog så af sted 515 01:02:06,280 --> 01:02:08,310 Jeg er skyldig 516 01:02:37,320 --> 01:02:39,810 Oplysningerne om pigernes forsvinden bør holdes adskilt 517 01:02:43,960 --> 01:02:47,320 Shizuko finder Kirra 518 01:02:51,230 --> 01:02:53,320 Hvor mange gange skal jeg sige 519 01:02:55,270 --> 01:02:58,500 Andre skoler forventedes også at blive senere 520 01:02:59,100 --> 01:03:01,500 I etaper én efter én i fortiden 521 01:03:05,410 --> 01:03:07,780 Nu hvor du har forsyningerne 522 01:03:07,780 --> 01:03:10,340 Timingen og måden at ordinere på, har jeg det sidste ord 523 01:03:15,020 --> 01:03:16,680 Er endnu ikke fuldstændig verifikation af medicin 524 01:03:17,990 --> 01:03:19,790 Vent derefter på en anden indikation af det 525 01:03:22,930 --> 01:03:25,330 Selve eksperimentet er en verifikation 526 01:03:26,630 --> 01:03:27,860 Forstår du ikke mine ord? 527 01:03:30,200 --> 01:03:31,960 Den såkaldte proces 528 01:03:31,970 --> 01:03:33,700 Det er stadig i gang 529 01:03:36,980 --> 01:03:39,210 Så du ikke analyseresultaterne 530 01:03:39,610 --> 01:03:42,710 På grund af uagtsom ledelse, der resulterer i at sende to væk, siger du, at det er det? 531 01:03:43,350 --> 01:03:46,610 Resultaterne fører til andre børns opmærksomhed 532 01:03:46,620 --> 01:03:48,780 Kan dette også tælles med? 533 01:03:49,220 --> 01:03:52,850 Hvis du ikke er villig til at adlyde mine befalinger, så træk dig nu 534 01:03:53,530 --> 01:03:58,490 I hvert fald, lige fra begyndelsen havde du ikke en rolle 535 01:04:42,840 --> 01:04:43,740 ─ den endelige version af forsøgsplanen 536 01:04:45,880 --> 01:04:48,400 Eksperimentel plan 537 01:04:48,410 --> 01:04:50,570 Relateret til kropsmodifikation 538 01:04:51,550 --> 01:04:54,950 Fortsæt fra livskontrol og lægemiddelbehandling 539 01:04:54,950 --> 01:04:56,250 Etapevis implementering 540 01:04:57,860 --> 01:05:00,220 Aktivt fremme folks følelser og 541 01:05:00,230 --> 01:05:03,090 Opgraderinger af kropsspring 542 01:05:03,090 --> 01:05:06,720 Ude af stand til at opfatte smerte 543 01:05:06,730 --> 01:05:08,890 Ud over den menneskelige krops fysiske grænser 544 01:05:10,740 --> 01:05:13,760 Udvikle det iboende potentiale 545 01:05:13,770 --> 01:05:16,540 Muligheden for overmenneskelig evne til at observere 546 01:05:16,940 --> 01:05:19,140 Fysiske og psykologiske aspekter 547 01:05:19,140 --> 01:05:23,050 Endnu ikke modne piger i eksperimenter som de bedste 548 01:05:26,550 --> 01:05:29,750 Træning vil være overmenneskelige soldater 549 01:05:29,750 --> 01:05:32,310 Information vartegn 550 01:05:37,760 --> 01:05:39,230 Eksperiment 1 optager billeder 551 01:06:03,420 --> 01:06:05,080 Eksperimentelle optagelsesbilleder 2 552 01:06:12,360 --> 01:06:13,590 Shizuko 553 01:06:57,040 --> 01:06:58,170 Det er mig 554 01:07:01,050 --> 01:07:03,340 Som et resultat blev jeg valgt 555 01:07:03,620 --> 01:07:04,710 Hvordan er dette muligt 556 01:07:12,390 --> 01:07:13,360 Yuka 557 01:07:13,690 --> 01:07:14,990 Fare 558 01:07:21,700 --> 01:07:24,930 Yuka nr 559 01:07:29,410 --> 01:07:32,600 Yuka ikke 560 01:07:33,850 --> 01:07:34,900 Undskyld 561 01:07:35,980 --> 01:07:37,380 Jeg er ked af det 562 01:07:40,890 --> 01:07:43,950 Kom ned Yuka 563 01:07:47,630 --> 01:07:48,390 Okay 564 01:08:07,810 --> 01:08:11,080 Du skal ikke være alene ude på sovesalen 565 01:08:24,730 --> 01:08:25,630 (noget skrig) 566 01:08:28,700 --> 01:08:29,630 Undskyld 567 01:08:30,230 --> 01:08:33,290 Ombudsmanden skal nu indhente det 568 01:08:33,300 --> 01:08:34,100 rådgiver 569 01:08:38,640 --> 01:08:42,940 Curriculum afskaffelse af alle lade alle falde til ro 570 01:08:46,320 --> 01:08:47,440 Jeg ved det 571 01:09:12,810 --> 01:09:13,740 Yan Tak 572 01:09:16,850 --> 01:09:18,080 Jeg lugter ris 573 01:09:23,290 --> 01:09:24,380 Det er tæt på 574 01:09:29,460 --> 01:09:31,190 Det burde være landsbyen 575 01:11:14,930 --> 01:11:15,800 Yuka 576 01:11:18,840 --> 01:11:19,930 Tak 577 01:11:21,940 --> 01:11:23,500 Du skal overleve 578 01:11:25,740 --> 01:11:27,510 Yuka varer ikke meget længere 579 01:11:29,080 --> 01:11:30,780 Cirka 5 timer 580 01:11:31,280 --> 01:11:34,010 Så vent lidt, så... 581 01:11:35,020 --> 01:11:37,510 Vil du optage det? 582 01:11:45,130 --> 01:11:47,260 Er du skør? 583 01:11:47,270 --> 01:11:49,500 Og hvordan bliver de døde skudt? 584 01:12:03,250 --> 01:12:05,340 Tidlig opsigelse af termin 585 01:12:11,820 --> 01:12:13,810 De gav hende medicin 586 01:12:30,940 --> 01:12:32,310 Yuka død 587 01:12:34,850 --> 01:12:35,900 Medlidenhed 588 01:12:38,550 --> 01:12:42,450 Nu er du virkelig den eneste 589 01:12:51,900 --> 01:12:56,270 Det vil være dårligt for hende 590 01:12:58,500 --> 01:12:59,330 Ja 591 01:13:00,400 --> 01:13:03,840 Men det bliver ikke farligt 592 01:13:09,180 --> 01:13:13,550 Synes du, lærerne gør sikre ting 593 01:13:34,070 --> 01:13:36,560 Ja, denne gang 594 01:13:38,180 --> 01:13:41,410 Jeg ved ikke, hvad der bliver af barnet 595 01:13:42,610 --> 01:13:44,140 Hun vågner måske 596 01:13:44,920 --> 01:13:47,480 Eller endda vågne op og blive hvad 597 01:13:49,420 --> 01:13:50,580 Jeg ved det heller ikke 598 01:13:53,060 --> 01:13:54,150 For de ved det ikke 599 01:13:55,790 --> 01:13:57,590 Derfor for at præcisere 600 01:13:59,160 --> 01:14:01,290 Vores mission er ikke helt rigtig 601 01:14:28,530 --> 01:14:31,620 Lærerens rolle bør 602 01:14:31,630 --> 01:14:35,160 Muligheden for at grave 603 01:14:51,450 --> 01:14:52,540 Juran 604 01:15:09,670 --> 01:15:12,030 Hvis der ikke er godt materiale at finde 605 01:15:13,340 --> 01:15:15,270 Du skal finde et nyt job 606 01:16:15,970 --> 01:16:17,800 Nøglen er virkelig at vente natten over 607 01:16:21,310 --> 01:16:23,300 Det er kort sagt svært 608 01:16:24,810 --> 01:16:28,640 Når resultaterne kommer frem, så kan du øge støtten 609 01:16:28,650 --> 01:16:32,580 Det er nødvendigt at bekræfte på forhånd af gode supplerende elementer 610 01:16:32,980 --> 01:16:34,420 Kato Sanae 611 01:16:35,820 --> 01:16:37,050 Du er så tæt på 612 01:16:37,720 --> 01:16:40,380 Nu her under min kontrol 613 01:16:41,590 --> 01:16:44,790 Efter at have rapporteret til ovenstående afgørelser under 614 01:16:45,660 --> 01:16:46,720 Uden debat 615 01:16:46,730 --> 01:16:47,630 Den der 616 01:16:49,070 --> 01:16:50,330 Jeg er præsidenten 617 01:16:54,570 --> 01:16:56,900 Ved du ikke, hvad det betyder? 618 01:17:00,510 --> 01:17:01,670 Og 619 01:17:01,680 --> 01:17:05,950 Hvordan kan lede militærskoleledelsen 620 01:17:06,950 --> 01:17:08,510 Hvis i frygt for, at hvis 621 01:17:14,290 --> 01:17:16,190 For at lykkes har du besluttet dig for 622 01:17:37,850 --> 01:17:41,780 Du tør teste mig 623 01:17:49,630 --> 01:17:51,120 (klap) 624 01:17:55,400 --> 01:17:57,560 Pak ud 625 01:17:58,370 --> 01:17:59,800 Hurtigt røvhul 626 01:17:59,940 --> 01:18:01,230 Hemmelige dokumenter her 627 01:18:39,110 --> 01:18:40,370 Spar mit liv fra mig ombudsmand 628 01:18:40,950 --> 01:18:43,380 Jeg vil arbejde hårdt... 629 01:18:46,020 --> 01:18:47,750 Hvis du opgiver alt her 630 01:18:48,920 --> 01:18:52,790 Jeg har ingenting 631 01:18:54,060 --> 01:18:55,180 Du ved det godt 632 01:19:00,460 --> 01:19:02,590 Hvorfor er du så besat af det her? 633 01:19:04,440 --> 01:19:05,420 Penge? 634 01:19:07,240 --> 01:19:08,400 Eller vil du have berømmelse? 635 01:19:09,370 --> 01:19:10,810 jeg 636 01:19:14,910 --> 01:19:17,310 Ønsker at få anerkendelse 637 01:19:18,150 --> 01:19:19,580 Sanae identitet med Kato 638 01:19:20,050 --> 01:19:22,040 Som en sand kejser af mennesker 639 01:19:22,650 --> 01:19:25,210 Værdig tilbagevenden til moderlandet 640 01:19:25,220 --> 01:19:28,280 Dette forbandede Korea 641 01:19:28,290 --> 01:19:30,160 Jeg vil stole på deres egen styrke 642 01:19:30,160 --> 01:19:31,390 Med deres ben 643 01:19:31,960 --> 01:19:33,400 Kom væk herfra 644 01:19:36,930 --> 01:19:38,130 Juran 645 01:19:48,910 --> 01:19:52,510 Juran Juran 646 01:19:52,950 --> 01:19:54,380 Hjælp! Juran 647 01:20:05,360 --> 01:20:07,330 Start det 648 01:20:07,330 --> 01:20:10,490 De resterende elever er mine 649 01:20:10,500 --> 01:20:11,490 Okay 650 01:20:14,240 --> 01:20:15,140 Juran 651 01:20:15,610 --> 01:20:16,500 Tak 652 01:20:18,210 --> 01:20:19,680 Min tak til dig 653 01:21:09,590 --> 01:21:10,320 Ikke endnu 654 01:21:12,930 --> 01:21:14,230 Jeg kan ikke dø 655 01:22:31,280 --> 01:22:33,900 Shizuko 656 01:22:41,790 --> 01:22:43,250 Eguchi 657 01:22:46,020 --> 01:22:47,820 Kirra 658 01:22:50,430 --> 01:22:53,360 Yuka 659 01:23:43,550 --> 01:23:44,740 Yan Tak 660 01:24:00,330 --> 01:24:02,800 Yan Tak 661 01:24:12,980 --> 01:24:16,340 Yan Tak Nej.. 662 01:24:17,920 --> 01:24:19,820 Yan Tak 663 01:24:43,870 --> 01:24:44,930 Stop 664 01:24:47,910 --> 01:24:49,280 Du har intet at sige 665 01:24:50,950 --> 01:24:51,640 Denne 666 01:24:52,950 --> 01:24:54,820 Endda hensynsløs end forventet 667 01:25:04,600 --> 01:25:09,790 Jeg har intet tilbage intet at være bange for 668 01:25:17,170 --> 01:25:18,000 Skyd 669 01:25:58,420 --> 01:25:59,400 Shizuko 670 01:26:00,320 --> 01:26:01,810 Jeg vil dræbe dig 671 01:26:13,330 --> 01:26:13,820 Skyd 672 01:26:13,960 --> 01:26:14,490 Lad være 673 01:26:15,300 --> 01:26:16,860 Hun er et meget vigtigt eksperimentelt produkt 674 01:26:16,870 --> 01:26:17,730 Du kan ikke dræbe hende 675 01:27:28,270 --> 01:27:29,070 Vejledning 676 01:29:11,980 --> 01:29:15,040 Hun var det første eksperiment til at verificere effekten af det nye lægemiddel 677 01:29:15,310 --> 01:29:16,750 Anmod om support 678 01:29:16,980 --> 01:29:19,240 Dette er vigtigt at holde 679 01:29:19,300 --> 01:29:20,600 Hej 680 01:29:22,000 --> 01:29:23,200 Hej 681 01:29:25,490 --> 01:29:26,850 Operatør 682 01:29:27,690 --> 01:29:27,820 Operatør 683 01:29:27,820 --> 01:29:32,390 Operatør 684 01:29:37,370 --> 01:29:38,300 Shizuko 685 01:29:52,650 --> 01:29:53,910 Hvorfor 686 01:29:55,590 --> 01:29:57,580 Sæt os ind i sådan noget 687 01:29:59,490 --> 01:30:01,510 Hvad taler du om Shizuko 688 01:30:01,930 --> 01:30:08,460 Du ved nu, at den er pakket meget smukkere 689 01:30:49,710 --> 01:30:50,760 Yan Tak 690 01:31:07,660 --> 01:31:09,630 Jeg er god for dig 691 01:31:10,830 --> 01:31:14,420 Du var oprindeligt svag ubrugelig, nu er du ikke 692 01:34:06,670 --> 01:34:07,930 Yan Tak 693 01:34:15,350 --> 01:34:16,540 Nu kan vi.. 694 01:34:24,290 --> 01:34:25,580 Gå hjem 695 01:35:03,030 --> 01:35:04,220 Jeg vil læse den 696 01:35:05,360 --> 01:35:06,290 Vil ikke 697 01:35:08,400 --> 01:35:09,990 Det siges, at dette 698 01:35:14,300 --> 01:35:15,600 Virker okay 699 01:35:17,040 --> 01:35:18,440 Det ser ud til at være repareret 700 01:35:20,140 --> 01:35:21,100 Prøv det 701 01:35:21,540 --> 01:35:22,410 Giv det en chance 702 01:35:37,490 --> 01:35:38,430 Hvad 703 01:35:38,490 --> 01:35:39,690 Ikke endnu 704 01:35:43,730 --> 01:35:45,170 Linje af linjen 705 01:35:50,440 --> 01:35:52,670 Jeg håber virkelig, det er en optimistisk sang